-
1 голова уряду
( про чоловіка) chairman of the government, ( про жінку) chairwoman of the government -
2 вдовіти
( про жінку) to become ( to be) a widow, to be widowed; ( про чоловіка) to be ( to become) a widower -
3 овдовіти
( про жінку) to become a widow; ( про чоловіка) to become a widower -
4 колишній
( про чоловіка або дружину) estranged, former, late, past -
5 розлучитися
( про чоловіка і жінку) separate -
6 сильна стать
( про чоловіків) sterner sex -
7 які проживають роздільно
( про чоловіка і дружину) estrangedУкраїнсько-англійський юридичний словник > які проживають роздільно
-
8 вусатий
1) ( про чоловіка) moustached2) ( про тварин) whiskered -
9 нечепура
ч, жuntidy person, slut; ( про жінку) slattern, drab; ( про чоловіка) sloven -
10 прегарний
-
11 покинутий
derelict, (про чоловіка, дитину, жінку тощо) deserted -
12 ба
I ж1) ( мати батька або матері) grandmother2) ( стара жінка) old woman3) ( будь-яка жінка) womanкозир- баба — energetic woman, virago
4) ( дружина) wife5) ( про чоловіка) "old woman", wimp, milksop; амер. sissy; кам'янаII ж тех.( копрова) ram ( of a pile driver); ( для забивання паль) head, monkey; ( для трамбування) beetleIII ж кул.баба молота — hammer head, striker
-
13 баба
I ж1) ( мати батька або матері) grandmother2) ( стара жінка) old woman3) ( будь-яка жінка) womanкозир- баба — energetic woman, virago
4) ( дружина) wife5) ( про чоловіка) "old woman", wimp, milksop; амер. sissy; кам'янаII ж тех.( копрова) ram ( of a pile driver); ( для забивання паль) head, monkey; ( для трамбування) beetleIII ж кул.баба молота — hammer head, striker
-
14 вдівство
сwidowhood; ( про чоловіка) wid-owerhood, widower -
15 зніжений
coddled, delicate; (про чоловіка тж.) effeminate -
16 зніженість
жdelicacy; (про чоловіка тж.) effeminacy; ( чутливість) susceptibility -
17 розкланюватися
= розкланятисяto bow, to take leave (of), to bow oneself off ( out); ( про чоловіків) to take one's departure, to take one's hat off (to) -
18 розлучений
ч(як ім. - про чоловіка) divorced -
19 холостий
1) ( про чоловіка) single, unmarried, celibate2) тех. free-running, idleхолостий байт комп. — pad byte
холостий калібр — blind pass, dead pass, idle pass
холостий контакт — dead contact, disconnected contact
холостий режим — no-operation mode, ( роботи) no-load operation
холостий ролик тех. — idler
холостий хід (машини) — idling, idle motion
3) військ. blank, dummy, blank-fire -
20 вісімдесятилітній
вісімдесятилітній чоловік — man of eighty, eighty-year-old man; наук. octogenarian
- 1
- 2
См. также в других словарях:
проїзд — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
Дніпро — іменник чоловічого роду річка в Східній Європі … Орфографічний словник української мови
неодружений — (про чоловіка який не перебуває у шлюбі), парубок … Словник синонімів української мови
король — я/, ч. 1) Титул монарха, а також особа, що має цей титул. 2) чого, перен., розм. Про чоловіка, що вирізняється особливою принадністю, манерами тощо. Король танго. || також з означ. Про великого монополіста в якій небудь галузі промисловості або… … Український тлумачний словник
цап — а, ч. 1) Самець кози. || Самець дикої кози, сарни; козел. 2) перен., ірон. Про чоловіка з неприємним, фальшивим голосом; про бородатого або старого чоловіка … Український тлумачний словник
голуб — 1 іменник чоловічого роду, істота птах голуб 2 іменник чоловічого роду, істота про чоловіка розм. голуб 3 іменник чоловічого роду прикраса рідко … Орфографічний словник української мови
ламатися — а/ється, недок. 1) без додатка і на чому, під чим, об що. Розпадатися на частини; розділятися, відділятися (звичайно внаслідок дії зовнішньої сили). || Легко піддаватися такій дії; бути ламким, крихким. 2) Робитися непридатним; руйнуватися,… … Український тлумачний словник
невинний — 1) (який не має за собою вини), без(не)винний, невинуватий, безгрішний; правий (перев. у протиставленні зі сл. винуватий , неправий / у складі присудка); чистий (перев. у складі присудка) 2) (про людину, а також зі сл. душа , серце й под. який не … Словник синонімів української мови
сивий — 1) (про волосся який утратив свій колір, став сріблястим, білуватим), срібний, посріблений; білий (зовсім сивий) 2) (про людину із сивим волоссям), сивоволосий, сиво головий, срібноволосий, срібноголовий; посивілий (який став сивим); білоголовий… … Словник синонімів української мови
кудлач — 1 іменник чоловічого роду, істота собака, ведмідь розм. кудлач 2 іменник чоловічого роду, істота про чоловіка з кудлатим волоссям; патлань розм … Орфографічний словник української мови
холостий — а/, е/. 1) Який не перебуває в шлюбі (про чоловіка, хлопця); неодружений, нежонатий. 2) Не здатний вражати ціль (про патрон, заряд, стрільбу). || у знач. ім. холости/й, то/го, ч. Патрон без кулі, снаряда, дробу. 3) тех. Який не приводить у рух… … Український тлумачний словник